Pada kesempatan Audiensi Umum mingguan, Rabu, 10 Maret 2021, Paus Fransiskus merefleksikan Perjalanan Apostoliknya ke Irak pada 05-08 Maret yang lalu. Berikut ini adalah hal-hal penting yang disampaikan oleh Paus Fransiskus, yang diterjemahkan dari www.vaticannews.va.
***
“Dalam beberapa hari terakhir, Tuhan mengizinkan saya mengunjungi Irak, mewujudkan rencana Santo Yohanes Paulus II,” kata Paus Fransiskus.
“Belum pernah sebelumnya seorang Paus berada di tanah Abraham. Tuhan menghendaki hal ini terjadi sekarang, sebagai tanda harapan, setelah bertahun-tahun perang dan terorisme, dan selama pandemi.”
Paus Fransiskus memfokuskan katekese pada Audiensi Umum hari Rabu – yang pertama setelah kembali dari Perjalanan Apostolik ke Irak – pada refleksi kunjungannya selama empat hari ke negara Timur Tengah dari tanggal 5 – 8 Maret.
Syukur
Paus mengatakan jiwanya dipenuhi dengan rasa syukur: pertama kepada Tuhan, dan kepada semua pihak yang memungkinkan kunjungan terlaksana dengan baik, antara lain: presiden dan pemerintah Irak, para Patriark dan uskup, serta para menteri dan umat beriman di gereja masing-masing.
Dia juga mengakui otoritas agama lainnya, dimulai dengan imam besar Ayatollah Al-Sistani, dengannya Paus mengadakan pertemuan “tak terlupakan” di kediamannya di Najaf.
Gereja yang penuh harapan meskipun menghadapi cobaan
“Saya sangat merasakan penyesalan dalam ziarah ini,” kata Paus.
“Saya tidak bisa mendekati orang-orang yang tersiksa itu, ke Gereja-martir itu, tanpa mengambil ke atas diri saya sendiri, atas nama Gereja Katolik, salib yang telah mereka pikul selama bertahun-tahun; salib besar, seperti yang ditempatkan di pintu masuk Qaraqosh. ”
Paus Fransiskus menjelaskan bahwa dia merasakan perasaan ini secara khusus ketika dia melihat luka-luka kehancuran yang masih terbuka, dan terlebih lagi, ketika dia bertemu dan mendengarkan para saksi yang selamat dari kekerasan dan penganiayaan.
Namun, pada saat yang sama, Paus mencatat bahwa dia melihat sekelilingnya, “sukacita menyambut pesan Kristus” dan “harapan untuk terbuka ke cakrawala perdamaian dan persaudaraan” yang terangkum dalam kata-kata Yesus yang diungkapkan dalam motto kunjungan Apostoliknya ke Irak: “Kamu semua adalah saudara” (Mat 23: 8).
Harapan ini, tegas Paus, dia lihat dalam pidato presiden Irak, dalam banyak salam dan kesaksian, dalam nyanyian dan gerak tubuh orang-orang, dan pada wajah-wajah yang bercahaya dari orang-orang muda dan di mata orang-orang tua yang bersemangat.
Perang menghancurkan perdamaian
“Rakyat Irak memiliki hak untuk hidup damai; mereka memiliki hak untuk menemukan kembali martabat yang menjadi milik mereka,” kata Paus Fransiskus.
Mengingat akar agama dan budaya negara yang berusia ribuan tahun, Bapa Suci mencatat bahwa Mesopotamia adalah tempat lahir peradaban.
Secara historis, tambahnya, Baghdad adalah kota yang paling penting, “menjadi pusat perpustakaan terkaya di dunia selama berabad-abad.”
“Dan apa yang menghancurkannya? Perang!”
Perang, jelasnya, “selalu merupakan monster yang terus menyesuaikan dirinya dengan perubahan zaman dan terus melahap umat manusia.”
“Tetapi tanggapan terhadap perang bukanlah perang lain, tanggapan terhadap senjata bukanlah senjata lain … Tanggapannya adalah persaudaraan. Ini adalah tantangan tidak hanya bagi Irak tetapi juga bagi banyak wilayah yang berkonflik dan, pada akhirnya, bagi seluruh dunia,” tegas Paus.
Kamu semua adalah saudara
Mengingat pertemuannya dengan para pemimpin agama di Ur selama perjalanan Apostoliknya, Paus Fransiskus mengatakan bahwa umat Kristen, Muslim dan perwakilannya berkumpul untuk berdoa di Ur, tempat Abraham menerima panggilan Tuhan sekitar empat ribu tahun yang lalu.
Dia lebih lanjut menjelaskan bahwa Abraham adalah bapa kita dalam iman. Ketika ia mendengarkan suara Tuhan yang menjanjikan keturunan, dia meninggalkan segalanya dan pergi. Dan di Ur, kita berdiri bersama di bawah langit yang sama di mana bapa kita Abraham melihat kita, keturunannya. Kalimat “Kamu semua adalah saudara” tampaknya bergema sekali lagi.
“Tuhan setia pada janji-Nya,” kata Paus. Dia “membimbing langkah kita menuju perdamaian hingga saat ini. Dia memandu langkah-langkah mereka yang melakukan perjalanan di bumi dengan pandangan mereka mengarah ke Surga. ”
Pesan persaudaraan: Baghdad, Mosul, Qaraqosh dan Erbil
Lebih jauh menekankan pentingnya persaudaraan, Paus Fransiskus mencatat bahwa pesan persaudaraan datang dari pertemuan gerejawi di Katedral Katolik Suriah di Baghdad di mana empat puluh delapan orang, termasuk dua imam dibunuh selama perayaan Misa Kudus pada tahun 2010.
Dia mengatakan bahwa di gereja yang menyandang nama-nama para martir yang tertulis di batu itu, kegembiraan perjumpaan bergema saat “kekagumannya berada di tengah-tengah mereka bercampur dengan kegembiraan mereka karena memiliki Paus di antara mereka.”
Bapa Suci juga menggaungkan pesan persaudaraan lain dari Mosul dan Qaraqosh, di Sungai Tigris, dekat reruntuhan Niniwe kuno. Di sana, pendudukan oleh kelompok yang disebut “Negara Islam” menyebabkan beberapa ribu orang mengungsi, termasuk Kristen dan minoritas teraniaya lainnya, khususnya komunitas Yazidi.
Paus mencatat bahwa upaya rekonstruksi sedang berlangsung di sana dan Muslim dan Kristen bekerja sama untuk memulihkan gereja dan masjid. Paus meminta semua orang untuk berdoa bagi mereka agar “mereka memiliki kekuatan untuk memulai kembali”. Dia juga mengingat banyak emigran Irak dan mengingatkan mereka, yang telah meninggalkan segalanya seperti Abraham, untuk “menjaga iman dan harapan” dan menjadi penenun persahabatan dan persaudaraan di mana pun mereka berada.
Pesan persaudaraan lainnya datang dari dua perayaan Ekaristi di Baghdad dan Erbil. Paus Fransiskus menjelaskan bahwa “harapan Abraham, dan harapan keturunannya terpenuhi dalam misteri yang kita rayakan, di dalam Yesus, Putra yang tidak disisihkan oleh Allah Bapa, tetapi diberikan untuk keselamatan semua orang: melalui kematian dan kebangkitan-Nya, Dia membuka jalan ke tanah perjanjian, ke kehidupan baru di mana air mata mengering, luka disembuhkan, saudara dan saudari didamaikan. ”
Doa untuk Irak, Timur Tengah
Mengakhiri pidatonya di Audiensi Umum, Paus memuji Tuhan untuk Perjalanan Apostolik yang telah berlangsung dengan baik, dan mendorong semua untuk berdoa bagi Irak dan Timur Tengah, di mana, terlepas dari kehancuran dan senjata, pohon palem, simbol negara dan harapannya, terus bertumbuh dan menghasilkan buah.
“Jadi ini untuk persaudaraan,” kata Paus. “Itu tidak membuat keributan, tapi berbuah dan membuat kita bertumbuh.”
Sumber: Fr. Benedict Mayaki, SJ, https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2021-03/pope-francis-general-audience-apostolic-journey-iraq.html